De acordo com o vídeo publicado pelo canal Canal do Lessa:

• Em entrevista a um veículo esportivo argentino, Germán Cano afirmou que não planeja se aposentar e deseja continuar jogando. Disse que se sente bem e acredita que ainda pode contribuir com o Fluminense e ajudar os jogadores mais jovens.
• O atacante afirmou estar feliz no Brasil e adaptado ao Rio de Janeiro. Embora seja grato ao Lanús e tenha conversado sobre um possível retorno, considera difícil voltar à Argentina.
• Segundo a transcrição, o contrato de Cano termina no fim do ano e, até o momento, não havia informação sobre conversas para renovação.
• O jogador enfrenta problemas físicos desde 2024, mas marcou gols na temporada passada. A permanência dependerá de uma decisão do Fluminense.

Assista ao vídeo CANO REVELOU FUTURO!.

Transcrição do vídeo

E aí eu vou pra entrevista de um jogador que não entrou em campo ontem, falei essa, mas não entrou em campo e deu entrevista sim, mas não foi ontem. Germán Cano falou com o diário esportivo site de esportes lá da Argentina, falou sobre o futuro dele, não pretende se aposentar e inclusive tem ideia de seguir no Fluminense. Abre aspas aqui para Germán Cano. Além da minha idade, quero continuar em busca de mais coisas. Essa é um grande exemplo de que a gente nunca tem que desistir dos seus sonhos. Sempre você pode fazer grandes coisas. Sinto que posso continuar contribuindo para o time e ajudando os mais jovens que são o futuro do Fluminense. Sou grato ao futebol por tudo que me deu. Quero continuar jogando e aproveitando. Não sei nada sobre a minha aposentadoria. Não planejei nada. Estou me sentindo bem. Quero continuar sendo feliz. E aí ele também eh não pensa muito em voltar pra Argentina. Ele diz aqui: "Tenho a minha vida feita no Brasil. Estou muito contente aqui. Seria difícil voltar ao país. Adaptei-me muito bem ao Rio de Janeiro. Estou aproveitando o dia a dia. Acho que vai ser difícil voltar a argentina na minha idade, embora seja grato ao Lanus porque tive conversas para retornar. ficha aspas só não especificou quando então essa declaração declaração do cano assim tá muito claro ali que pretende continuar que depender dele ele vai continuar e aí é uma decisão que vai ser da diretoria do Fluminense que até agora, até onde a gente sabe pelo menos, né? Não chamou para uma conversa para para uma renovação. O contrato dele do Ganso termina no final do ano. É muito difícil a gente que se separar, né, de um de um ídolo assim, admitir que chegou ao fim é muito complicado, mas todos os ídolos que o Fluminense já teve ao longo da história, mais recentemente o Fred, chegou um momento em que não dava mais e às vezes tem que reconhecer. Infelizmente, Germán Cano, está numa situação física complicada já desde 2024. ainda assim ano passado entregou gols porque ele é um fenômeno, tem um talento, ele tem um talento para fazer gol, que é porque aquela sombra que a gente viu 22, 23, é porque um cara nasceu para fazer isso, mas infelizmente chega uma hora que o corpo não responde mais. E quando a gente fala encerrar um ciclo, encerrar uma história, não tem nada de ingratidão nisso. Pelo contrário, é demonstrar toda a gratidão que tem pelo jogador e ele também pelo clube, fazendo uma grande despedida, uma festa, com tudo que ele merece. Mas profissionalmente num num futebol competitivo que exige tanto financeiramente exige tanto uma série de coisas, você tem que olhar pra frente. Tô para gravar um vídeo já específico sobre essa questão de 2023. Olhar pra frente, seguir a vida. E por mais difícil que seja, às vezes você tem que olhar pra frente, tem que deixar algumas coisas para trás, mas não significa que elas serão menos importantes, porque elas deixarão de ter a importância que tiveram. Germán Cano está na história do Fluminense Futebol Clube para sempre como dos maiores ídolos da história do clube e para muitos o maior para muitos para uma geração, para muitas crianças e nada vai mudar isso. Mas a realidade o presente ele exige tomar de decisão, ele exige encerramento de ciclos. Acho que esse momento chegou em relação ao German Cano, de novo, por mais difícil que seja, ele não quer encerrar a carreira, ninguém tem direito a encerrar a carreira, quem tem que decidir isso é ele. Mas o Fluminense tem que pensar no que é melhor para si, que é melhor pro time, pro grupo. E às vezes é necessário, se faz necessário tomar decisões difíceis, racionais, que com coração é mais difícil de serem tomadas. Mas pessoas que administram o clube precisam agir dessa forma em alguns momentos. A questão é se farão, se não farão, até porque o Germán Cano hoje tem um salário altíssimo por tudo que ele fez pelo clube, pelo ídolo. Calle e é justo que se que seja assim. O que para mim acho que seja justo é o Fluminense checar o contrato pela pela importância que ele tem, pelo ídolo que ele é, sem que reconheça nele realmente hoje a capacidade de entrar e ser um jogador importante dentro de campo. E hoje, infelizmente, eu não tenho mais essa esperança.