De acordo com o vídeo publicado pelo canal Raiz Tricolor:

• Em entrevista à rádio argentina DSports, Germán Cano, de 38 anos, afirmou que não planeja se aposentar e que se sente bem para continuar jogando.
• O atacante acredita que ainda pode contribuir com o Fluminense, inclusive ajudando os jogadores mais jovens com sua experiência.
• Cano citou Lionel Messi como inspiração e disse que a idade não define o fim da carreira.
• O contrato do jogador com o Fluminense termina em dezembro, e ainda não há renovação para a próxima temporada.
• Cano foi questionado sobre a possibilidade de voltar ao Lanús, clube onde iniciou a carreira, mas a transcrição não registra sua resposta.

Assista ao vídeo QUER CONTINUAR JOGANDO!.

Transcrição do vídeo

Germán Cano, tá? Eh, isso porque ele deu uma entrevista a uma rádio DS Esports, que é da Direct Vida lá, uma rádio lá na Argentina. Essa essa entrevista ela ela foi ontem, nessa sexta-feira, tá? Em que ele abordou alguns assuntos que interessam a gente, assim, primeiro ele falou sobre aposentadoria, se ele vai se aposentar ou não. E foi bem enfático assim, ele falou que tem 38 anos e que não planeja encerrar a carreira. [limpando a garganta] É isso, tá se sentindo bem? Quer continuar jogando, não acredita? ele acredita que ainda pode contribuir inclusive com o Fluminense. Eh, destacou que ele ele pode ajudar os mais jovens, pode usar da experiência dele, mas se espelha muito no Messi, que não é idade que define o fim da carreira no jogador, dá para continuar eh acreditando e perseguindo os sonhos. Enfim, ele tá dizendo isso tudo, mas no final das contas German não tem renovação pro ano que vem, né? O contrato hoje do Germán Cano, vai até dezembro com o Fluminense. E e tem uma pergunta muito interessante que ele foi perguntado sobre voltar pro Lanuz, né? o time que ele começou a carreira, que ele já falou que é torcedor.