De acordo com o vídeo publicado pelo canal Canal do Lessa:

• Germán Cano sofreu uma nova lesão muscular no músculo anterior da coxa direita, classificada como grau dois, o que resultará em seu afastamento.
• A lesão ocorreu após o jogador ter se recuperado de uma grave lesão no joelho que o afastou por cerca de cinco meses.
• Durante o processo de recuperação, Cano também enfrentou um problema muscular na panturrilha, o que é considerado normal após lesões graves.
• O Fluminense adotou cuidados rigorosos para evitar o retorno precoce de Cano, mas ele sofreu uma nova contusão logo após voltar a jogar.
• A situação atual sugere que Cano pode não ter mais condições físicas de atuar em alto nível.
• O clube não divulgou um prazo específico para a recuperação, mas lesões grau dois geralmente requerem de duas a três semanas para retorno e início de transição.

Assista ao vídeo 🚨GERMAN CANO FORA SE NOVO!.

Transcrição do vídeo

E o que não falta no Fluminense é notícia ruim, impressionante. Agora Germán Cano teve uma nova lesão muscular no músculo anterior da coxa direita, lesão grau dois, portanto não é das mais simples e ele vai ter que novamente ficar afastado. Vale a gente lembrar que durante o período de recuperação da grave lesão no joelho que afastou o cano dos gramados por mais ou menos 5 meses, recentemente eu até informei isso, ele teve um problema muscular na panturrilha, o que é considerado normal, né? Um jogador quando tem uma lesão desse tipo no joelho, devido a repetição de exercícios, a fortalecimento muscular, acaba gerando estresse e consequentemente pode ocorrer uma lesão. A questão é que o Fluminense teve todo o cuidado com o Cano durante essa recuperação, justamente para não fazê-lo voltar antes do tempo, para evitar uma nova contusão e ainda assim logo depois de voltar jogou um jogo, dois jogos e volta a sofrer um problema e vai ter que novamente iniciar todo ali um processo de recuperação até retornar. Infelizmente, eh, tudo indica que o Cano não tem mais condições físicas de jogar em alto nível. É triste constatar isso, mas se trata de uma de uma realidade que está cada vez mais difícil de se contestar. O clube não informou o prazo de recuperação, mas é uma lesão grau dois, então não imagino nada menos que umas duas, três semanas aí para voltar e iniciar uma transição.