De acordo com o artigo publicado por Giba Perez e Jéssica Maldonado:

• Cano está liberado pelo departamento médico do Fluminense desde 19 de fevereiro e vem treinando com o elenco.
• A comissão técnica tem adotado cautela em seu retorno, visando evitar lesões e garantir sua saúde para o restante da temporada.
• Germán Cano, de 38 anos, está passando por um processo de recondicionamento e tem treinado bem, visando acumular estímulos adequados.
• Zubeldía, técnico, mencionou que Cano ainda não possui prazo definido para o retorno, mas espera que ele esteja disponível em breve, durante a sequência de jogos no Rio de Janeiro.
• Cano não joga desde 29 de outubro de 2025, devido a lesões no joelho que o afastaram nos últimos meses.
• Desde sua chegada ao Fluminense em 2022, Cano acumulou 272 jogos, 111 gols e 10 assistências, contribuindo em conquistas importantes, como a Conmebol Libertadores 2023 e a Recopa Sul-Americana 2024.

Leia o artigo completo: Fluminense trata com cautela o retorno de Cano, que não joga desde outubro: “Importante ter uma base” | Ge.