De acordo com o artigo publicado por Edgard Maciel de Sá, Giba Perez, Gustavo Garcia e Marcello Neves:

• Terans deve retornar ao Penãrol após reunião no CT Carlos Castilho;
• Jogador acertou as últimas pendências para voltar ao time uruguaio;
• Negociação ainda não está concluída, mas tende a ser finalizada nos próximos dias;
• Terans deve realização exames e assinar contrato de empréstimo por um ano com opção de compra;
• Salário de Terans será pago pelo Peñarol;
• O time do Sport também fez uma proposta, mas oferta do Penãrol foi o dobro;
• Presidente do Penãrol, Ignacio Ruglio, manteve expectativa sobre o retorno do meia;
• Terans treinava no CT Carlos Castilho com o Grupo 2;
• Meia atuou pelo Peñarol entre 2020 e 2021, e chegou ao Fluminense em 2024, com contratação de R$ 14 milhões;
• Desempenho do jogador no Fluminense não atendeu às expectativas, tornando-se alvo de críticas.

Leia o artigo completo: Terans encaminha saída para o Peñarol após reunião com Fluminense